MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisUpucerthie de forêt
AnglaisPatagonian Forest Earthcreeper
EspagnolBandurrita saturada
AllemandDunkelrücken-Erdhacker
ItalienStrisciaterra di Patagonia
NéerlandaisPatagonische Bosaardkruiper
Portugais (Portugal)trepa-montes-florestal
Voir les 18 autres langues
Chinois
林爬地雀
Chinois traditionnel
巴塔哥尼亞爬地雀
Croate
mrka rudarica
Danois
Patagonsk Jordlusker
Espéranto
patagonia grundogrimpulo
Finnois
tummasuomukapuaja
Français (usage Gaudin)
Upucerthie de forêt
Japonais
パタゴニアモリカマハシカマドドリ
Lituanien
patagoninis dirvoninis krosnius
Norvégien
krattmarkløper
Polonais
piaskownik patagoński
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bandurrita-saturada
Russe
Патагонский норник
Serbe
Patagonski puzić sa tla
Slovaque
šplhač lesný
Suédois
patagoniencinklod
Turc
Patagonya Orman Madencisi
Ukrainien
землелаз патагонський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Upucerthia et l'espèce saturatior.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Anabate de Sclater Automolus cervinigularis Furnariidae Synallaxe des Andes Leptasthenura andicola Furnariidae Cinclode à ventre blanc Cinclodes palliatus Furnariidae Anabate à gorge blanche Syndactyla roraimae Furnariidae Grimpar de Hoffmanns Dendrocolaptes hoffmannsi Furnariidae Grimpar roux Dendrocincla homochroa Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.