MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline à tête grise
AnglaisGrey-headed Warbler
EspagnolReinita cabecigrís
AllemandGrauwangen-Waldsänger
ItalienParula testagrigia
NéerlandaisGrijswangzanger
Portugais (Portugal)mariquita-de-cabeça-cinzenta
Voir les 21 autres langues
Catalan
bosquerola reial capgrisa
Chinois
灰头王森莺
Chinois traditionnel
灰頭王森鶯
Croate
maslinastokrila sjeničica
Danois
Gråhovedet Tangarsanger
Espéranto
grizkapa parulio
Estonien
monagase selvasäälik
Finnois
venezuelankerttuli
Français (usage Gaudin)
Paruline à tête grise
Japonais
ハイガシラアメリカムシクイ
Lituanien
pilkagalvis nykštukinis parulidas
Norvégien
gråhodeparula
Polonais
koronówka szarogłowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pula-pula-de-cabeça-cinzenta
Russe
Серогорлый певун
Serbe
Sivoglava cvrkutarka
Slovaque
horárik sivolíci
Suédois
caripeskogssångare
Tchèque
lesňáček šedohlavý
Turc
Gri Başlı Ötleğen
Ukrainien
коронник венесуельський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiothlypis et l'espèce griseiceps.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline à ailes bleues Vermivora cyanoptera Parulidae Paruline à cou gris Myiothlypis cinereicollis Parulidae Paruline à gorge grise Oporornis agilis Parulidae Paruline masquée Geothlypis trichas Parulidae Paruline à couronne dorée Basileuterus culicivorus Parulidae Paruline verdâtre Leiothlypis celata Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.