MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCarouge safran
AnglaisSaffron-cowled Blackbird
EspagnolTordo amarillo
AllemandGoldstärling
ItalienIttero zafferano
NéerlandaisSaffraantroepiaal
Portugais (Portugal)sargento-amarelo
Voir les 20 autres langues
Catalan
federal safrà
Chinois
橙头黑鹂
Chinois traditionnel
橙頭黑鸝
Croate
zlatnoprsi vranjak
Danois
Gul Stærling
Espéranto
safrana nigriktero
Finnois
laplatanturpiaali
Français (usage Gaudin)
Carouge safran
Hongrois
sáfránycsiröge
Japonais
キバラムクドリモドキ
Lituanien
auksinis juodasis trupialas
Norvégien
safrantrupial
Polonais
szafranowczyk
Portugais (Brésil et pays lusophones)
veste-amarela
Russe
Шафранный курен
Slovaque
vlhovec šafranový
Suédois
saffranstrupial
Tchèque
vlhovec paraguajský
Turc
Sarı Karatavuk
Ukrainien
тордо шафрановий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Xanthopsar et l'espèce flavus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Oriole maculé Icterus pectoralis Icteridae Oriole des Bahamas Icterus northropi Icteridae Carouge à ventre rouge Hypopyrrhus pyrohypogaster Icteridae Sturnelle militaire Leistes militaris Icteridae Oriole orange Icterus auratus Icteridae Carouge montagnard Macroagelaius subalaris Icteridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.