- Catalan
- menjamel de ventre cremós
- Chinois
- 茶胸吸蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 茶胸吸蜜鳥
- Croate
- sivovrati medojed
- Danois
- Gråhalset Honningæder
- Espéranto
- okrabrusta mielmanĝulo
- Finnois
- harmaakurkkumesikko
- Français (usage Gaudin)
- Méliphage à ventre fauve
- Hongrois
- okkersárgamellű mézevő
- Indonésien
- Isap-madu dada-coklat
- Japonais
- チャムネミツスイ
- Lituanien
- geltonkrūtis auksinis medsiurbys
- Norvégien
- kanelhonningeter
- Polonais
- dżunglarek śniady
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-mel-de-ventre-fulvo
- Russe
- Охристый медосос
- Serbe
- Žutogrudi medojed
- Slovaque
- medárik okrovoprsý
- Suédois
- gråhalsad honungsfågel
- Tchèque
- medosavka okrovobřichá
- Turc
- Bal Göğüslü Balkuşu
- Ukrainien
- медолюб вохристий