Photo : Norma Malinowski ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Onoré phaéton
Zonerodius heliosylus
Famille : Ardeidae
Ordre : Pélicans, hérons et ibis
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisOnoré phaéton
AnglaisForest Bittern
EspagnolAvetigre papúa
AllemandBindenreiher
ItalienAirone tigrato di foresta
NéerlandaisNieuw-Guinese Tijgerroerdomp
Portugais (Portugal)garça-tigre-da-papua
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- martinet tigrat de Nova Guinea
- Chinois
- 林鳽
- Chinois traditionnel
- 林鳽
- Croate
- novogvinejski gak
- Danois
- Ny Guinea-tigerhejre
- Espéranto
- novgvinea ardeo
- Estonien
- paapua tiigerhüüp
- Finnois
- papuanhaikara
- Français (usage Gaudin)
- Crabier phaéton
- Indonésien
- Bambangan rimba
- Japonais
- パプアトラフサギ
- Lituanien
- miškinis garnys
- Norvégien
- papuatigerhegre
- Polonais
- czapla papuaska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- garça-papua
- Russe
- Лесная выпь
- Serbe
- Šumski vodeni bik
- Slovaque
- čaplička lesná
- Suédois
- papuahäger
- Tchèque
- bukač novoguinejský
- Turc
- Kaplan Balıkçılı
- Ukrainien
- бушля лісова
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Zonerodius et l'espèce heliosylus.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Ardeidae, compte 74 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.