MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBruant à couronne dorée
AnglaisGolden-crowned Sparrow
EspagnolChingolo coronidorado
AllemandKronenammer
ItalienPassero capodorato
NéerlandaisGoudkruingors
Portugais (Portugal)tico-tico-de-coroa-dourada
Voir les 23 autres langues
Catalan
sit de coroneta daurada
Chinois
金冠带鹀
Chinois traditionnel
金冠帶鵐
Coréen
상모참새
Croate
žutokapi strnadar
Danois
Gulisset Værling
Espéranto
orkrona paserelo
Estonien
kuldkiird-sidrik
Finnois
kultakruunusirkku
Français (usage Gaudin)
Bruantin à couronne dorée
Japonais
キガシラシトド
Letton
zeltgalvas zvirbulis
Lituanien
auksavainikė zonotrichija
Norvégien
gulkronespurv
Polonais
pasówka złotołbista
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tico-tico-de-coroa-dourada
Russe
Чернобровая зонотрихия
Serbe
Zlatokruni strnad
Slovaque
strnádlik zlatohlavý
Suédois
gulkronad sparv
Tchèque
strnadec zlatotemenný
Turc
Sarı Tepeli Serçe
Ukrainien
бруант чорнобровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Zonotrichia et l'espèce atricapilla.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tohi à face noire Atlapetes melanopsis Passerellidae Tohi de Bangs Arremon basilicus Passerellidae Tohi du Maranon Arremon nigriceps Passerellidae Tohi de Kiener Melozone kieneri Passerellidae Bruant à face noire Zonotrichia querula Passerellidae Tohi à calotte rousse Atlapetes pileatus Passerellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.