MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAchétopse à flancs roux
AnglaisRockrunner
EspagnolSaltarrocas de Damara
AllemandKlippensänger
ItalienSaltarocce del Damara
NéerlandaisRoodstuitrotszanger
Portugais (Portugal)salta-pedras
Voir les 20 autres langues
Afrikaans
Rotsvoël
Catalan
timalí saltaroques de Damara
Chinois
岩莺
Chinois traditionnel
達馬拉岩跳鶥〔岩跳草鶯〕
Croate
kamenjarska cvrkutuša
Danois
Klippehopper
Espéranto
damara makrosfeno
Finnois
louhikkokerttu
Français (usage Gaudin)
Achétopse à flancs roux
Japonais
イワトビムシクイ
Lituanien
dryžakrūtė devynbalsė
Norvégien
steinhopper
Polonais
skalnik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
salta-pedras
Russe
Дамарский скалолаз
Slovaque
skalobežec škvrnitý
Suédois
damarasångare
Tchèque
skalňáček drozdovitý
Turc
Damara Kayabülbülü
Ukrainien
куцохвостик малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Achaetops et l'espèce pycnopygius.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Macrosphenidae, compte 18 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Crombec à gorge tachetée Sylvietta denti Macrosphenidae Crombec isabelle Sylvietta isabellina Macrosphenidae Crombec de Somalie Sylvietta philippae Macrosphenidae Crombec à face rousse Sylvietta whytii Macrosphenidae Crombec à sourcils blancs Sylvietta leucophrys Macrosphenidae Nasique de Kretschmer Macrosphenus kretschmeri Macrosphenidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.