MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMégalure cannelle
AnglaisCinnamon Bracken Warbler
EspagnolZarzalero canela
AllemandZimtbuschsänger
ItalienFrattarolo cannella
NéerlandaisKaneelstruikzanger
Portugais (Portugal)felosa-canela
Voir les 21 autres langues
Catalan
matoller canyella
Chinois
桂红短翅莺
Chinois traditionnel
桂紅短翅鶯
Croate
cimetasti cvrčić
Danois
Bregnesmutte
Espéranto
cinama megaluro
Finnois
ruostemetsäkerttunen
Français (usage Gaudin)
Mégalure cannelle
Hongrois
fahéjbarna bozótposzáta
Japonais
ニッケイオウギセッカ
Lituanien
cinamoninė raibakrūtė devynbalsė
Norvégien
kanelsanger
Polonais
krótkolotka cynamonowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
felosa-canela
Russe
Рыжеватая бурогрудка
Serbe
Cimetasti afrički cvrčić
Slovaque
svrkavec škoricový
Suédois
kanelgräsfågel
Tchèque
cetie skořicovová
Turc
Tarçın Rengi Ötleğen
Ukrainien
куцокрил брунатний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Bradypterus et l'espèce cinnamomeus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Mégalure à queue large Schoenicola platyurus Locustellidae Locustelle de Mandelli Locustella mandelli Locustellidae Locustelle fluviatile Locustella fluviatilis Locustellidae Mégalure de Timor Cincloramphus bivittatus Locustellidae Mégalure des Fidji Cincloramphus rufus Locustellidae Mégalure de Grauer Bradypterus graueri Locustellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.