MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAstrild à moustaches
AnglaisBlack-faced Waxbill
EspagnolEstrilda carinegra sureña
AllemandElfenastrild
ItalienEstrilda guancenere
NéerlandaisElfenastrild
Portugais (Portugal)bico-de-lacre-de-faces-pretas
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Swartwangsysie
Catalan
estrilda caranegra
Chinois
黑颊梅花雀
Chinois traditionnel
黑頰梅花雀
Croate
ružičastotrba estrilda
Danois
Alfeastrild
Espéranto
nigramaska estrildo
Estonien
vööttiib-amadiin
Finnois
naamiovahanokka
Français (usage Gaudin)
Astrild à moustaches
Hongrois
feketearcú asztrild
Japonais
ホオグロカエデチョウ
Lituanien
juodaskruostė astrilda
Norvégien
alveastrild
Polonais
astryld czarnolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-de-lacre-de-faces-pretas
Russe
Чернолицый астрильд
Serbe
Crnolika astrilda
Slovaque
astrilda červenobruchá
Suédois
snårastrild
Tchèque
astrild rudobřichý
Turc
Kara Yüzlü Mumgaga
Ukrainien
астрильд чорнощокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Brunhilda et l'espèce erythronotos.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Astrild à joues blanches Delacourella capistrata Estrildidae Capucin coloré Lonchura quinticolor Estrildidae Capucin bicolore Spermestes bicolor Estrildidae Amarante pointé Lagonosticta rufopicta Estrildidae Sénégali à ventre noir Euschistospiza dybowskii Estrildidae Diamant mandarin Taeniopygia guttata Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.