MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCichladuse à collier
AnglaisCollared Palm Thrush
EspagnolZorzal palmero acollarado
AllemandMorgenrötel
ItalienTordo delle palme dal collare
NéerlandaisZambesipalmlijster
Portugais (Portugal)tordo-das-palmeiras-de-colar
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Palmmôrelyster
Catalan
palmerer de collar
Chinois
晨鸫
Chinois traditionnel
晨鶯
Croate
dugorepi batić
Danois
Guløjet Palmedrossel
Espéranto
kolringa cikladuso
Finnois
viiksipalmutasku
Français (usage Gaudin)
Cichladuse à collier
Hongrois
Morgan-pálmarigó
Japonais
アサナキヒタキ
Lituanien
apykaklėtoji rytinukė
Norvégien
smekkepalmeskvett
Polonais
palmodrozd tarczowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tordo-das-palmeiras-de-colar
Russe
Ожереловая пальмара
Serbe
Ogrličasti palmin drozd
Slovaque
palmovník hájový
Suédois
gulögd palmskvätta
Tchèque
drozdík límcový
Turc
Kolyeli Palmiye Palmiye Ardıcı
Ukrainien
тирч вохристоволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cichladusa et l'espèce arquata.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche des mangroves Cyornis rufigastra Muscicapidae Gobemouche de Damar Ficedula henrici Muscicapidae Tarier de Stejneger Saxicola stejnegeri Muscicapidae Shama de Madagascar Copsychus albospecularis Muscicapidae Rossignol komadori Larvivora komadori Muscicapidae Gobemouche à dos olive Cyornis olivaceus Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.