MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisShama de Madagascar
AnglaisMadagascar Magpie-Robin
EspagnolShama malgache común
AllemandMadagaskarschama
ItalienPettirosso gazza delle del Madagascar
NéerlandaisMadagaskardayallijster
Portugais (Portugal)shama-malgaxe
Voir les 22 autres langues
Catalan
shama de Madagascar
Chinois
马岛鹊鸲
Chinois traditionnel
馬達加斯加鵲鴝
Croate
madagaskarski živičnjak
Danois
Madagascar Dayal
Espéranto
madagaskara ŝamao
Estonien
madagaskari harakööbik
Finnois
madagaskarinharakkatasku
Français (usage Gaudin)
Shama de Madagascar
Hongrois
madagaszkári szarkarigó
Japonais
マダガスカルシキチョウ
Lituanien
madagaskarinė šama
Norvégien
gasserskjæreskvett
Polonais
sroczek białoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pisco-de-madagáscar
Russe
Мадагаскарский шама
Serbe
Madagaskarski svrakasti drozd
Slovaque
šáma madagaskarská
Suédois
madagaskarshama
Tchèque
šáma madagaskarská
Turc
Madagaskar Alaca Bülbülü
Ukrainien
шама мадагаскарська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Copsychus et l'espèce albospecularis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche de Stresemann Eumyias stresemanni Muscicapidae Rougequeue à gorge blanche Phoenicurus schisticeps Muscicapidae Gobemouche gris Muscicapa striata Muscicapidae Petite Brachyptère Brachypteryx leucophris Muscicapidae Traquet du Cap Oenanthe pileata Muscicapidae Cichladuse tachetée Cichladusa guttata Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.