MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMégalure de Whitney
AnglaisSanto Thicketbird
EspagnolYerbera de Espíritu Santo
AllemandSantobuschsänger
ItalienErbarolo di Guadalcanal
NéerlandaisVanuatuzanger
Portugais (Portugal)erveira-de-espírito-santo
Voir les 20 autres langues
Catalan
camperol melanesi
Chinois
美岛草莺
Chinois traditionnel
植叢鶇鶯
Croate
vanuatski cvrčić
Danois
Vanuatu Sanger
Espéranto
santa megaluro
Finnois
tiheikkökerttu
Français (usage Gaudin)
Mégalure de Whitney
Hongrois
Whitney-bozótposzáta
Japonais
ニューヘブリデスツグミモドキ
Lituanien
paprastoji krūmyninė devynbalsė
Norvégien
melanesiasanger
Polonais
krzakowik melanezyjski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
capineiro-de-espírito-santo
Russe
Вануатская клинохвостка
Slovaque
svrkavec potočný
Suédois
santogräsfågel
Tchèque
cistovníkovec ostrovní
Turc
Guadalkanal Çalı Ötleğeni
Ukrainien
кущавник меланезійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cincloramphus et l'espèce whitneyi.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Locustelle fluviatile Locustella fluviatilis Locustellidae Mégalure caqueteuse Bradypterus baboecala Locustellidae Locustelle tachetée Locustella naevia Locustellidae Locustelle de Seebohm Locustella seebohmi Locustellidae Mégalure de Knysna Bradypterus sylvaticus Locustellidae Mégalure rubigineuse Cincloramphus rubiginosus Locustellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.