Timalie à bec rouge
Cyanoderma pyrrhops
Famille : Timaliidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTimalie à bec rouge
AnglaisBlack-chinned Babbler
EspagnolTimalí barbinegro
AllemandSchwarzkinn-Buschtimalie
ItalienGarrulo mentonero
NéerlandaisZwartkinboomtimalia
Portugais (Portugal)timali-de-queixo-preto
Voir les 19 autres langues
- Catalan
- timalí becfí golanegre
- Chinois
- 黑颏穗鹛
- Chinois traditionnel
- 紅嘴穗鶥
- Croate
- himalajski drozdalj
- Danois
- Sorthaget Krattimalie
- Espéranto
- nigramentona timalio
- Finnois
- pakistanintimali
- Français (usage Gaudin)
- Timalie à bec rouge
- Japonais
- クロアゴモリチメドリ
- Lituanien
- juodagurklis stachiridopsas
- Norvégien
- svarthaketimal
- Polonais
- kolcodziób czarnobrody
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tagarela-barba-negra
- Russe
- Масковая тимелия
- Slovaque
- timália čiernobradá
- Suédois
- svarthakad timalia
- Tchèque
- timálie černobradá
- Turc
- Kara Gıdılı Çalı Timalyası
- Ukrainien
- гонгтоу гімалайський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cyanoderma et l'espèce pyrrhops.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.