🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉrione d’Aline
AnglaisEmerald-bellied Puffleg
EspagnolCalzadito pechiblanco
AllemandWeißbrust-Höschenkolibri
ItalienFiocchetto panciasmeraldo
NéerlandaisSmaragdbuikpluimbroekje
Portugais (Portugal)calçadinho-de-peito-branco
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí calçat pitblanc
Chinois
翠腹毛腿蜂鸟
Chinois traditionnel
翠腹鬆腿蜂鳥
Croate
smaragdnorepi kolibrić
Danois
Smaragd Kvastben
Espéranto
smeraldventra ŝukolibro
Finnois
smaragdisukkakolibri
Français (usage Gaudin)
Érione d'Aline
Indonésien
Kolibri-pompom perut-zamrud
Japonais
ミドリワタアシハチドリ
Lituanien
žaliasis erionas
Norvégien
hvitbrystdunfot
Polonais
puchatek zielony
Portugais (Brésil et pays lusophones)
calçudo-de-peito-branco
Russe
Изумрудный эрион
Serbe
Gaćasti kolibri smaragdnog trbuha
Slovaque
pančuchárik bieloprsý
Suédois
smaragddunbena
Tchèque
papučka smaragdovobřichá
Turc
Zümrüt Yeşili Pufayak
Ukrainien
еріон смарагдовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eriocnemis et l'espèce aline.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.