MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOrganiste de brousse
AnglaisScrub Euphonia
EspagnolEufonia matorralera
AllemandBuschorganist
ItalienEufonia di macchia
NéerlandaisStruikorganist
Portugais (Portugal)eufónia-de-garganta-preta
Voir les 20 autres langues
Catalan
eufònia dels matolls
Chinois
薮歌雀
Chinois traditionnel
藪歌雀
Croate
žutočela zeba
Danois
Krateuphonia
Espéranto
vepra eŭfonio
Finnois
pensasmarjukka
Français (usage Gaudin)
Organiste de brousse
Japonais
ヤブスミレフウキンチョウ
Lituanien
krūmyninė eufonija
Norvégien
kratteufonia
Polonais
organka zaroślowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gaturamo-do-mato
Russe
Кустарниковая эуфония
Serbe
Žbunjački orguljaš
Slovaque
organista húštinový
Suédois
buskeufonia
Tchèque
libohlásek křovištní
Turc
Çalılık Öfonyası
Ukrainien
гутурама чагарникова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euphonia et l'espèce affinis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Organiste à couronne rousse Euphonia anneae Fringillidae Tarin des pins Spinus pinus Fringillidae Gros-bec casse-noyaux Coccothraustes coccothraustes Fringillidae Serin des Kipengere Crithagra melanochroa Fringillidae Drépanide noir Drepanis funerea Fringillidae Serin d’Abyssinie Crithagra citrinelloides Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.