- Catalan
- papamosques ultramarí
- Chinois
- 白眉蓝姬鹟
- Chinois traditionnel
- 白眉藍姬鶲
- Croate
- modroleđa muharica
- Danois
- Ultramarin Fluesnapper
- Espéranto
- ultramara muŝkaptulo
- Finnois
- sinikirjosieppo
- Français (usage Gaudin)
- Piquemouche ultramarin
- Japonais
- マユヒタキ
- Letton
- ultramarīna mušķērājs
- Lituanien
- melsvoji margoji musinukė
- Malayalam
- കടുംനീലി പാറ്റപിടിയൻ
- Norvégien
- ultramarinfluesnapper
- Persan
- مگس گیر ابروسفید هیمالیایی
- Polonais
- muchołówka granatowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-ultramarino
- Russe
- Ультрамариновая мухоловка
- Slovaque
- muchárik ultramarínový
- Suédois
- ultramarinflugsnappare
- Tchèque
- lejsek ultramarínový
- Thaï
- นกจับแมลงสีคราม
- Turc
- Duru Mavi Sinekkapan
- Ukrainien
- мухоловка ультрамаринова