Photo : Fernando Flores from Caracas, Venezuela ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Grisin intermédiaire
Formicivora intermedia
Famille : Thamnophilidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGrisin intermédiaire
AnglaisNorthern White-fringed Antwren
EspagnolHormiguerito coicorita norteño
AllemandBlassrücken-Ameisenfänger
NéerlandaisNoordelijke Witbandmiersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-de-franjas-setentrional
Chinois北白胁蚁鹩
Voir les 12 autres langues
- Chinois traditionnel
- 北方白緣蟻鷯
- Croate
- klinastorepa mravarica
- Danois
- Lysbrynet Myresmutte
- Espéranto
- blankstria formikulo
- Français (usage Gaudin)
- Grisin intermédiaire
- Norvégien
- hvitsidemaursmett
- Polonais
- mrówkodławik północny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-formiga-de-peito-negro
- Russe
- Колумбийский муравьелов
- Slovaque
- pralesníček kojkorita
- Suédois
- vitbrynad myrsmyg
- Ukrainien
- рестинга строкатокрила
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Formicivora et l'espèce intermedia.
- Il est connu sous 19 noms dans 19 langues ou variantes.
- Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.