MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColombine marquetée
AnglaisSquatter Pigeon
EspagnolPaloma escrita
AllemandBuchstabentaube
ItalienPiccione scritto
NéerlandaisBonte Kwartelduif
Portugais (Portugal)pombo-aborígene
Voir les 21 autres langues
Catalan
colom escrit
Chinois
鹑鸠
Chinois traditionnel
岩鳩
Croate
bjelogrli golub
Danois
Skriftdue
Espéranto
strigorĝa kolombo
Estonien
püütuvi (suur-püütuvi)
Finnois
laidunkivikyyhky
Français (usage Gaudin)
Géopélie marquetée
Japonais
ライチョウバト
Lituanien
akmeninis kurapkinis karvelis
Norvégien
rypedue
Polonais
aborygenek wąsaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pombo-marchetado
Russe
Куропатковый бронзовокрыл
Serbe
Šareni spinifeks golub
Slovaque
blyskavec farmársky
Suédois
eukalyptusduva
Tchèque
holub písmenkový
Turc
Keklik Kumrusu
Ukrainien
голуб білобокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Geophaps et l'espèce scripta.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Ptilope à ceinture Ptilinopus cinctus Columbidae Colombe à ailes noires Metriopelia melanoptera Columbidae Colombe à joues blanches Geotrygon chrysia Columbidae Colombe d’Hispaniola Geotrygon leucometopia Columbidae Colombar des Andaman Treron chloropterus Columbidae Phasianelle de Brown Reinwardtoena browni Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.