- Catalan
- espineta golablanca
- Chinois
- 白喉噪刺莺
- Chinois traditionnel
- 白喉吵刺鶯
- Croate
- bjelogrla trnokljunka
- Danois
- Hvidstrubet Træsanger
- Espéranto
- blankagorĝa mangrovakantizo
- Finnois
- valkokurkkumaluri
- Français (usage Gaudin)
- Gérygone à gorge blanche
- Hongrois
- fehértorkú bokormadár
- Japonais
- ノドジロセンニョムシクイ
- Lituanien
- baltagurklė gerigona
- Norvégien
- hvitstrupegerygone
- Polonais
- krzakówka białogardła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gerígono-de-garganta-branca
- Russe
- Белогорлая геригона
- Serbe
- Belogrla gerigona
- Slovaque
- trúchlohlások bielohrdlý
- Suédois
- vitstrupig sångsmyg
- Tchèque
- střízlíkovec bělohrdlý
- Turc
- Ak Boğazlı Gerigon
- Ukrainien
- ріроріро білогорлий