MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAcanthize de Nouvelle-Guinée
AnglaisNew Guinea Thornbill
EspagnolAcantiza papú
AllemandPapuadornschnabel
ItalienBeccospino papua
NéerlandaisPapoeadoornsnavel
Portugais (Portugal)acantiza-murina
Voir les 21 autres langues
Catalan
acantiça de Nova Guinea
Chinois
巴布亚刺嘴莺
Chinois traditionnel
鼠形刺嘴鶯
Croate
pjegavolica trnokljunka
Danois
Papua Mejsesanger
Espéranto
novgvinea akantizo
Finnois
papuantiaismaluri
Français (usage Gaudin)
Acanthize de Nouvelle-Guinée
Indonésien
Remetuk papua
Japonais
パプアトゲハシムシクイ
Lituanien
papuasinis spygliasnapis
Norvégien
papuatornsmett
Polonais
buszówka mysia
Portugais (Brésil et pays lusophones)
acantiza-da-nova-guiné
Russe
Новогвинейская шипоклювка
Serbe
Papuanska trnokljunka
Slovaque
ostrozobka bledooká
Suédois
papuataggnäbb
Tchèque
střízlíkovec novoguinejský
Turc
Papua Dikengagası
Ukrainien
шиподзьоб новогвінейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Acanthiza et l'espèce murina.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Séricorne rougegorge Pyrrholaemus brunneus Acanthizidae Séricorne à gorge jaune Neosericornis citreogularis Acanthizidae Northielle des fougères Oreoscopus gutturalis Acanthizidae Séricorne strié Calamanthus fuliginosus Acanthizidae Acanthize troglodyte Acanthiza apicalis Acanthizidae Séricorne papou Aethomyias papuensis Acanthizidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.