MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBrillant à couronne verte
AnglaisVelvet-browed Brilliant
EspagnolBrillante de tepuy
AllemandSamtstirn-Brillantkolibri
ItalienBrillante cigliavelluto
NéerlandaisTepuibriljantkolibrie
Portugais (Portugal)brilhante-dos-tepuis
Voir les 20 autres langues
Catalan
colibrí diamant dels tepuis
Chinois
黑眉辉蜂鸟
Chinois traditionnel
黑眉輝蜂鳥
Croate
tepujska smaragdnica
Danois
Tepuíbrillant
Espéranto
nigrabrova brilkolibro
Finnois
samettisäihkykolibri
Français (usage Gaudin)
Brillant à couronne verte
Japonais
ミドリビタイテリハチドリ
Lituanien
žaliavainikis žvilgusis kolibris
Norvégien
fløyelsbriljant
Polonais
brylancik zielonoczelny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
brilhante-veludo
Russe
Зелёный бриллиант
Serbe
Zelenočeli brilijantni kolibri
Slovaque
briliantovec modrohrdlý
Suédois
tepuíbriljant
Tchèque
kolibřík sametový
Turc
Tepui Pırıltısı
Ukrainien
колібрі-діамант венесуельський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Heliodoxa et l'espèce xanthogonys.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colibri à collier blanc Schistes albogularis Trochilidae Inca de Wetmore Coeligena orina Trochilidae Ermite à gorge noire Phaethornis atrimentalis Trochilidae Coquette d’Hélène Lophornis helenae Trochilidae Ermite de Stuart Phaethornis stuarti Trochilidae Colibri à queue large Selasphorus platycercus Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.