- Catalan
- colibrí cuaample
- Chinois
- 宽尾煌蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 寬尾煌蜂鳥
- Croate
- širokorepi kolibrić
- Danois
- Bredhalet Dværgkolibri
- Espéranto
- larĝvosta kolibro
- Finnois
- vinkukolibri
- Français (usage Gaudin)
- Calypte à queue large
- Hongrois
- szélesfarkú kolibri
- Indonésien
- Kolibrii ekor-lebar
- Japonais
- フトオハチドリ
- Letton
- platastes kolibri
- Lituanien
- plačiauodegis selasforas
- Norvégien
- bredstjertkolibri
- Polonais
- rudaczek szerokosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-de-cauda-larga
- Russe
- Широкохвостый колибри
- Serbe
- Širokorepi kolibri
- Slovaque
- čmeľovec širokochvostý
- Suédois
- bredstjärtad kolibri
- Tchèque
- kalypta širokoocasá
- Turc
- Geniş Kuyruklu Kolibri
- Ukrainien
- колібрі-крихітка широкохвостий