MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOriole masqué
AnglaisHooded Oriole
EspagnolTurpial enmascarado
AllemandMaskentrupial
ItalienOriolo dal bavaglio
NéerlandaisMaskertroepiaal
Portugais (Portugal)corrupião-de-capuz-dourado
Voir les 22 autres langues
Catalan
turpial emmascarat
Chinois
巾冠拟鹂
Chinois traditionnel
黑臉擬黃鸝
Croate
prugastokrili vranjak
Danois
Tobåndet Trupial
Espéranto
maska iktero
Finnois
kapokkiturpiaali
Français (usage Gaudin)
Oriole masqué
Hongrois
álarcos trupiál
Japonais
ムナグロムクドリモドキ
Letton
kapuces vālodze
Lituanien
kaukėtasis spalvingasis trupialas
Norvégien
palmetrupial
Polonais
kacyk maskowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
corrupião-mascarado
Russe
Масковый трупиал
Serbe
Kapuljačasta američka vuga
Slovaque
trupiál maskový
Suédois
palmtrupial
Tchèque
trupiál oranžovokápý
Turc
Maskeli Turpiyal
Ukrainien
трупіал масковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Icterus et l'espèce cucullatus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Quiscale à longue queue Quiscalus mexicanus Icteridae Quiscale violet Ptiloxena atroviolacea Icteridae Oriole d’Hispaniola Icterus dominicensis Icteridae Oriole monacal Icterus prosthemelas Icteridae Carouge montagnard Macroagelaius subalaris Icteridae Cassique à tête brune Psarocolius wagleri Icteridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.