- Bulgare
- Папуаски морски орел
- Catalan
- pigarg de les illes Salomó
- Chinois
- 所罗门海雕
- Chinois traditionnel
- 所羅門海鵰
- Croate
- solomonski štekavac
- Danois
- Salomon Havørn
- Espéranto
- salomona maraglo
- Estonien
- pruun-merikotkas
- Finnois
- ruskomerikotka
- Français (usage Gaudin)
- Pygargue de Sanford
- Hongrois
- salamon-szigeteki rétisas
- Japonais
- ソロモンウミワシ
- Lituanien
- saliamoninis jūrinis erelis
- Norvégien
- brunhavørn
- Polonais
- rybożer melanezyjski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pigargo-das-salomão
- Russe
- Соломонский орлан
- Serbe
- Belorepan sa Solomonskih ostrva
- Slovaque
- orliak hnedý
- Suédois
- salomonfiskörn
- Tchèque
- orel šalomounský
- Turc
- Solomon Deniz Kartalı
- Ukrainien
- орлан соломонський