- Afrikaans
- Groenkolpensie (Groenrobbin)
- Catalan
- estrilda verda
- Chinois
- 绿背斑雀
- Chinois traditionnel
- 綠背點斑雀
- Croate
- pjegavotrba estrilda
- Danois
- Grøn Dråbeastrild
- Espéranto
- versadorsa estrildo
- Estonien
- rohe-täpikamadiin
- Finnois
- vihertäpläpeippo
- Français (usage Gaudin)
- Mandingo vert
- Hongrois
- zöld pettyesasztrild
- Japonais
- オトヒメチョウ
- Lituanien
- žalioji astrilda
- Norvégien
- grønnastrild
- Polonais
- perlik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pintadinho-verde
- Russe
- Зелёный астрильд
- Serbe
- Zelena tačkasta astrilda
- Slovaque
- rytierik zelenochrbtý
- Suédois
- grönastrild
- Tchèque
- vločkovník zelenohřbetý
- Turc
- Yeşil Çiftbenek
- Ukrainien
- астрильд зелений