MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCici verdinère
AnglaisBlack-faced Grassquit
EspagnolSemillero bicolor
AllemandJamaikagimpeltangare
ItalienErbero faccianera
NéerlandaisMaskergrondvink
Portugais (Portugal)sementeiro-de-faces-pretas
Voir les 22 autres langues
Catalan
menjagrà caranegre
Chinois
黑脸草雀
Chinois traditionnel
黑臉離草雀
Croate
maslinastokrili sjemenar
Danois
Jamaicafinke
Espéranto
dukolora tangaro
Finnois
mustanaamasirkkunen
Français (usage Gaudin)
Cici verdinère
Hongrois
feketeképű kölespinty
Japonais
ニショクコメワリ
Letton
melnā stērstiņa
Lituanien
juodagalvis tiaris
Norvégien
skifergresspurv
Polonais
ziębołuszcz ciemnolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-capim-bicolor
Russe
Чернолицый семилеро
Serbe
Crnoliki graskvit
Slovaque
ostrovčan dvojfarebný
Suédois
sisitangara
Tchèque
kubánka dvoubarvá
Turc
Kara Yüzlü Tohumcul
Ukrainien
потрост чорноволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melanospiza et l'espèce bicolor.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pique-orange de Jamaïque Euneornis campestris Thraupidae Sporophile intermédiaire Sporophila intermedia Thraupidae Tangara rougegorge Nemosia rourei Thraupidae Tangara barbouillé Sphenopsis melanotis Thraupidae Sicale de Raimondi Sicalis raimondii Thraupidae Lophospingue à huppe noire Lophospingus pusillus Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.