MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMéliphage à tête brune
AnglaisBrown-headed Honeyeater
EspagnolMielero cabecipardo
AllemandBraunkopf-Honigfresser
ItalienSucciamiele testabruna
NéerlandaisBruine Diadeemhoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-de-cabeça-castanha
Voir les 20 autres langues
Catalan
menjamel capbrú
Chinois
褐头抚蜜鸟
Chinois traditionnel
褐頭撫蜜鳥
Croate
smeđoglavi medojed
Danois
Brunkronet Honningæder
Espéranto
brunkapa mielmanĝulo
Finnois
ruskolakkimesikko
Français (usage Gaudin)
Méliphage à tête brune
Hongrois
rövidcsőrű mézevő
Japonais
チャガシラハチマキミツスイ
Lituanien
rudagalvis vainikuotasis medsiurbys
Norvégien
brunhodehonningeter
Polonais
miodopoik brązowogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-mel-de-cabeça-parda
Russe
Буроголовая медвянка
Slovaque
medárik hnedohlavý
Suédois
brunhuvad honungsfågel
Tchèque
kystráček hnědohlavý
Turc
Kahverengi Başlı Balkuşu
Ukrainien
медопійник буроголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melithreptus et l'espèce brevirostris.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Méliphage de Guadalcanal Guadalcanaria inexpectata Meliphagidae Méliphage des Maoke Oreornis chrysogenys Meliphagidae Méliphage moucheté Xanthotis polygrammus Meliphagidae Méliphage à bec grêle Acanthorhynchus tenuirostris Meliphagidae Méliphage de Reichenow Melidectes rufocrissalis Meliphagidae Méliphage maquillé Melidectes torquatus Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.