MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline à gorge grise
AnglaisConnecticut Warbler
EspagnolReinita de Connecticut
AllemandAugenring-Waldsänger
ItalienParula del Connecticut
NéerlandaisConnecticutzanger
Portugais (Portugal)mariquita-do-connecticut
Voir les 23 autres langues
Catalan
bosquerola de Connecticut
Chinois
灰喉地莺
Chinois traditionnel
機敏黃喉地鶯
Croate
pozemna sjeničica
Danois
Connecticutsanger
Espéranto
grizgorĝa parulio
Estonien
ämblikusäälik
Finnois
rämekerttuli
Français (usage Gaudin)
Paruline à gorge grise
Hébreu
סבכון קונטיקט
Japonais
ハイムネアメリカムシクイ
Letton
Konektikutas ķauķis
Lituanien
konektikutinis oporornis
Norvégien
markparula
Polonais
cytrynka obrączkowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mariquita-de-cabeça-cinzenta
Russe
Очковая хвойница
Serbe
Konektikat cvrkutarka
Slovaque
horárik osikový
Suédois
connecticutskogssångare
Tchèque
lesňáček kroužkooký
Turc
Konnektikut Ötleğeni
Ukrainien
цитринка сіровола

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oporornis et l'espèce agilis.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline à tête jaune Setophaga occidentalis Parulidae Paruline caféiette Setophaga plumbea Parulidae Paruline ardoisée Myioborus miniatus Parulidae Paruline noir et blanc Mniotilta varia Parulidae Paruline de Saint-Vincent Catharopeza bishopi Parulidae Paruline à gorge orangée Setophaga fusca Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.