- Catalan
- bosquerola reial citrina
- Chinois
- 柠黄王森莺
- Chinois traditionnel
- 檸黃王森鶯
- Croate
- maslinasto-žuta sjeničica
- Danois
- Gulgrøn Tangarsanger
- Espéranto
- citrona parulio
- Estonien
- mägi-selvasäälik
- Finnois
- keltakulmakerttuli
- Français (usage Gaudin)
- Paruline citrine
- Japonais
- レモンアメリカムシクイ
- Lituanien
- citrininis nykštukinis parulidas
- Norvégien
- andesparula
- Polonais
- koronówka oliwkowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pula-pula-citrino
- Russe
- Лимонный певун
- Serbe
- Limunasta cvrkutarka
- Slovaque
- horárik citrónový
- Suédois
- citronskogssångare
- Tchèque
- lesňáček zelenožlutý
- Turc
- Limoni Ötleğen
- Ukrainien
- коронник оливковий