MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMyrmidon à ventre blanc
AnglaisStripe-chested Antwren
EspagnolHormiguerito pechilistado
AllemandWeißbauch-Ameisenschlüpfer
ItalienScricciolo formichiero pettostriato
NéerlandaisLangstaartmiersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-estriado-andino
Voir les 19 autres langues
Catalan
formigueret de pit llistat
Chinois
纹胸蚁鹩
Chinois traditionnel
紋胸蟻鷯
Croate
prugastorepa mravarica
Danois
Andes Myresmutte
Espéranto
strekobrusta formikulo
Finnois
viirurintamuuranen
Français (usage Gaudin)
Grisin à ventre blanc
Japonais
シマヒメアリサザイ
Lituanien
kanapėtoji karietaitinė skruzdlesė
Norvégien
stripebrystmaursmett
Polonais
mrówiaczek srokaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
choquinha-de-peito-listrado
Russe
Длиннохвостый муравьелов
Slovaque
pralesníček čiarkovaný
Suédois
andinsk myrsmyg
Tchèque
mravenčík čárkoprsý
Turc
Gerdanlıklı Karıncaçıvgını
Ukrainien
кадук строкатий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myrmotherula et l'espèce longicauda.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin à ventre noir Formicivora melanogaster Thamnophilidae Batara d’Acre Thamnophilus divisorius Thamnophilidae Myrmidon gris Myrmotherula menetriesii Thamnophilidae Grisin de jais Cercomacra nigricans Thamnophilidae Alapi du varillal Percnostola arenarum Thamnophilidae Myrmidon unicolore Myrmotherula unicolor Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.