MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTocro uru
AnglaisSpot-winged Wood Quail
EspagnolCorcovado urú
AllemandCapueirawachtel
ItalienQuaglia boschereccia alimacchiate
NéerlandaisGrijze Tandkwartel
Portugais (Portugal)codorniz-d'asa-ponteada
Voir les 22 autres langues
Catalan
tocro fumat
Chinois
斑翅林鹑
Chinois traditionnel
點翅林鶉
Croate
sivotrba prepelica
Danois
Pletvinget Tandvagtel
Espéranto
punktoflugila arbokoturno
Estonien
hall-selvavutt
Finnois
täpläsiipiviiriäinen
Français (usage Gaudin)
Tocro uru
Hongrois
foltosszárnyú fogasfürj
Japonais
ジャネイロウズラ
Lituanien
pilkakrūtė miškinė putpelė
Norvégien
gråtannvaktel
Polonais
przepiór brazylijski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
uru-capoeira
Russe
Пестрокрылый зубцеклювый перепел
Serbe
Šumska prepelica pegavih krila
Slovaque
prepelka sivobruchá
Suédois
grå tandvaktel
Tchèque
křepel šedobřichý
Turc
Kurşuni Tokro
Ukrainien
токро бразильський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Odontophorus et l'espèce capueira.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Odontophoridae, compte 34 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colin de Californie Callipepla californica Odontophoridae Poulette de roches Ptilopachus petrosus Odontophoridae Tocro du Venezuela Odontophorus columbianus Odontophoridae Tocro tacheté Odontophorus guttatus Odontophoridae Tocro étoilé Odontophorus stellatus Odontophoridae Tocro du Panama Odontophorus dialeucos Odontophoridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.