MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTraquet isabelle
AnglaisIsabelline Wheatear
EspagnolCollalba isabel
AllemandIsabellsteinschmätzer
ItalienCulbianco isabellino
NéerlandaisIzabeltapuit
Portugais (Portugal)chasco-isabel
Voir les 36 autres langues
Afrikaans
Vaalskaapwagter
Arabe
أبلق أشهب
Bulgare
Ориенталско каменарче
Catalan
còlit pàl·lid
Chinois
沙䳭
Chinois traditionnel
沙鵖
Coréen
긴다리사막딱새
Croate
azijska bjeloguza
Danois
Isabellastenpikker
Espéranto
izabela enanto
Estonien
liiv-kivitäks
Finnois
arotasku
Français (usage Gaudin)
Traquet isabelle
Grec
Αμμοπετρόκλης
Hongrois
pusztai hantmadár
Hébreu
סלעית ערבות
Islandais
Steppudepill
Japonais
イナバヒタキ
Letton
smiltāju čakstīte
Lituanien
palšasis kūltupys
Malayalam
നെന്മണിക്കുരുവി
Norvégien
isabellasteinskvett
Persan
چکچک دشتی
Polonais
białorzytka płowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chasco-isabel
Roumain
Pietrar răsăritean
Russe
Каменка-плясунья
Same du Nord
Isabellageaðgerásttis
Serbe
Stepska beloguza
Slovaque
skaliarik plavý
Slovène
bledi kupčar
Suédois
isabellastenskvätta
Tchèque
bělořit plavý
Thaï
นกเขนทะเลทราย
Turc
Boz Kuyrukkakan
Ukrainien
кам’янка попеляста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oenanthe et l'espèce isabellina.
  • Il est connu sous 43 noms dans 43 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Brachyptère de Java Brachypteryx montana Muscicapidae Gobemouche des Nicobar Cyornis nicobaricus Muscicapidae Gobemouche de David Niltava davidi Muscicapidae Gobemouche de Tessmann Fraseria tessmanni Muscicapidae Monticole de forêt Monticola sharpei Muscicapidae Gobemouche vert-de-gris Eumyias thalassinus Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.