Photo : Jorge Lascar ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Traquet afroalpin
Pinarochroa sordida
Famille : Muscicapidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTraquet afroalpin
AnglaisMoorland Chat
EspagnolColinegro abisinio
AllemandAlmenschmätzer
ItalienCodinero di brughiera
NéerlandaisTanzaniaspekvreter
Portugais (Portugal)chasco-afroalpino
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- còlit afroalpí
- Chinois
- 山岩䳭
- Chinois traditionnel
- 山岩鵖
- Croate
- planinska bjeloguza
- Danois
- Hedestensmutte
- Espéranto
- afrikalpa saksikolo
- Estonien
- mägi-kaljutäks
- Finnois
- ylänkötasku
- Français (usage Gaudin)
- Traquet afroalpin
- Japonais
- ミヤマイワビタキ
- Lituanien
- viržinis šnekutis
- Norvégien
- bergskvett
- Polonais
- wrzośnik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chasco-abissínio
- Russe
- Скромная трактрака
- Serbe
- Visokoplaninska crnorepka
- Slovaque
- skaliarik vrchovský
- Suédois
- hedskvätta
- Tchèque
- skalníček slatinný
- Turc
- Afrika Çayır Bülbülü
- Ukrainien
- трактрак темний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pinarochroa et l'espèce sordida.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.