MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPomatorhin de Bornéo
AnglaisSunda Scimitar Babbler
AllemandSundasäbler
NéerlandaisSoendakruiplijster
Portugais (Portugal)cimitarra-das-sundas
Chinois巽他钩嘴鹛
DanoisBorneo Bjergsegltimalie
Voir les 8 autres langues
Espéranto
sunda cimitartimalio
Français (usage Gaudin)
Pomatorhin de Bornéo
Norvégien
rødryggsigdtimal
Polonais
łączniak sundajski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tagarela-da-sunda
Slovaque
šabľozob gaštanovochrbtý
Suédois
sundasabeltimalia
Ukrainien
силамбан борнейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pomatorhinus et l'espèce bornensis.
  • Il est connu sous 15 noms dans 15 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pomatorhin à bec fin Pomatorhinus superciliaris Timaliidae Timalie à tête noire Dumetia atriceps Timaliidae Timalie troglodyte Spelaeornis troglodytoides Timaliidae Pomatorhin de Ceylan Pomatorhinus melanurus Timaliidae Timalie des Kangean Mixornis prillwitzi Timaliidae Pomatorhin de Swinhoe Erythrogenys swinhoei Timaliidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.