🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRoitelet huppé
AnglaisGoldcrest
EspagnolReyezuelo sencillo
AllemandWintergoldhähnchen
ItalienRegolo
NéerlandaisGoudhaan
Portugais (Portugal)estrelinha-de-poupa
Voir les 35 autres langues
Arabe
صعو أصفر العرف
Biélorusse
Жоўтагаловы каралёк
Bulgare
Жълтоглаво кралче
Catalan
reietó eurasiàtic
Chinois
戴菊
Chinois traditionnel
戴菊
Coréen
상모솔새
Croate
zlatoglavi kraljić
Danois
Fuglekonge
Espéranto
orverta regolo
Estonien
pöialpoiss
Finnois
hippiäinen
Français (usage Gaudin)
Roitelet huppé
Grec
Χρυσοβασιλίσκος
Hongrois
sárgafejű királyka
Hébreu
מלכילון האורנים
Islandais
Glókollur
Japonais
キクイタダキ
Letton
zeltgalvītis
Lituanien
paprastasis nykštukas
Macédonien
жолтоглаво кралче
Norvégien
fuglekonge
Persan
سسک تاج‌ طلایی
Polonais
mysikrólik (zwyczajny)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
estrelinha-de-poupa
Roumain
Auşel cu cap galben
Russe
Желтоголовый королёк
Same du Nord
Gollegahpir
Serbe
Kraljić
Slovaque
králik zlatohlavý
Slovène
rumenoglavi kraljiček
Suédois
kungsfågel
Tchèque
králíček obecný
Turc
Çalıkuşu
Ukrainien
золотомушка жовточуба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Regulus et l'espèce regulus.
  • Il est connu sous 42 noms dans 42 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Regulidae, compte 6 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.