MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisFourmilier arlequin
AnglaisHarlequin Antbird
EspagnolHormiguero arlequín
AllemandRostbrust-Ameisenvogel
ItalienFormichiere arlecchino
NéerlandaisHarlekijnmiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-arlequim
Voir les 20 autres langues
Catalan
formiguera arlequinada
Chinois
橙颊蚁鸟
Chinois traditionnel
橙頰蟻鳥
Croate
krupnooka mravarica
Danois
Harlekinmyrefugl
Espéranto
arlekena formikulo
Finnois
harlekiinimuura
Français (usage Gaudin)
Batara arlequin
Japonais
ムナオビカンムリアリドリ
Lituanien
margoji plikaakė skruzdlesė
Norvégien
harlekinmaurvokter
Polonais
okularek maskowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mãe-de-taoca-arlequim
Russe
Арлекиновая гологлазка
Serbe
Arlekinska mravarka
Slovaque
mravcosled harlekýn
Suédois
harlekinmyrfågel
Tchèque
mravenčík harlekýn
Turc
Soytarı Karıncakuşu ?
Ukrainien
окулярек масковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhegmatorhina et l'espèce berlepschi.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myrmidon longipenne Myrmotherula longipennis Thamnophilidae Grisin de Deville Drymophila devillei Thamnophilidae Alapi d’Esmeraldas Sipia nigricauda Thamnophilidae Alapi lugubre Myrmoborus lugubris Thamnophilidae Myrmidon endeuillé Myrmotherula luctuosa Thamnophilidae Batara des cochas Thamnophilus praecox Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.