MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRobsonie de Luçon
AnglaisCordillera Ground Warbler
EspagnolRatina de Rabor
AllemandRostkopf-Grundsänger
ItalienGarrulo scricciolo di Rabor
NéerlandaisRands Sluiptimalia
Portugais (Portugal)felosa-terrestre-de-lução
Voir les 19 autres langues
Catalan
tordina de galtes carbassa
Chinois
锈脸地莺
Chinois traditionnel
科地耶拉短翅鶯
Croate
luzonski cvrčić
Danois
Luzon Gærdesmuttetimalie
Espéranto
kordilera terlokustelo
Finnois
luzoninpeukaloistimali
Français (usage Gaudin)
Robsonie de Luçon
Japonais
シラボシサザイチメドリ
Lituanien
rusvagalvė dryžasparnė timalija
Norvégien
cordilleramarksanger
Polonais
perłopiórek rdzawouchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mateiro-da-cordilheira-de-lução
Russe
Краснолицый жемчужнокрыл
Slovaque
zičiak nížinný
Suédois
kordiljärgräsfågel
Tchèque
timálka luzonská
Turc
Kordiyera Yer Ötleğeni
Ukrainien
робсонія лусонська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Robsonius et l'espèce rabori.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Mégalure du Cameroun Bradypterus bangwaensis Locustellidae Locustelle à long bec Locustella major Locustellidae Locustelle de David Locustella davidi Locustellidae Mégalure de Ceylan Elaphrornis palliseri Locustellidae Mégalure rubigineuse Cincloramphus rubiginosus Locustellidae Locustelle de Mandelli Locustella mandelli Locustellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.