MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTarier d’Afrique
AnglaisAfrican Stonechat
EspagnolTarabilla común
AllemandAfrikaschwarzkehlchen
ItalienSaltimpalo africano
NéerlandaisAfrikaanse Roodborsttapuit
Portugais (Portugal)cartaxo-africano
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Gewone Bontrokkie
Bulgare
Африканско ливадарче
Catalan
bitxac africà
Chinois
非洲石䳭
Chinois traditionnel
非洲石鵖
Danois
Afrikansk Bynkefugl
Espéranto
afrika saksikolo
Estonien
kaelustäks
Finnois
afrikanpensastasku
Français (usage Gaudin)
Traquet pâtre
Japonais
ニシノビタキ
Lituanien
juodagalvė kiauliukė
Norvégien
afrikasvartstrupe
Polonais
kląskawka afrykańska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cartaxo-africano
Russe
Африканский черноголовый чекан
Serbe
Afrička travarka
Slovaque
pŕhľaviar bielokrký
Suédois
afrikansk buskskvätta
Tchèque
bramborníček africký
Turc
Afrika Taşkuşu
Ukrainien
трав’янка африканська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Saxicola et l'espèce torquatus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rougequeue aurore Phoenicurus auroreus Muscicapidae Gobemouche des collines Cyornis banyumas Muscicapidae Gobemouche à gorge grise Fraseria griseigularis Muscicapidae Robin de Taïwan Tarsiger formosanus Muscicapidae Traquet sombre Oenanthe dubia Muscicapidae Gobemouche héréro Namibornis herero Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.