- Catalan
- alció de l'illa Niau
- Chinois
- 土岛翡翠
- Chinois traditionnel
- 芒加雷瓦島翡翠
- Croate
- tuamotski vodomar
- Danois
- Mangarevaisfugl
- Espéranto
- mangareva alciono
- Estonien
- tuamotu safiirlind
- Finnois
- tuamotunkalastaja
- Français (usage Gaudin)
- Martin-chasseur des Gambier
- Hongrois
- tuamotu-szigeteki halción
- Japonais
- ツアモツショウビン
- Lituanien
- tuamotinis todiramfas
- Norvégien
- tuamotuisfugl
- Polonais
- łowczyk rudobrewy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- martim-caçador-de-mangareva
- Russe
- Туамотская альциона
- Serbe
- Vodomar sa arhipelaga Gambje
- Slovaque
- rybárikovec kokosový
- Slovène
- zlatokroni gozdomec
- Suédois
- mangarevakungsfiskare
- Tchèque
- ledňáček mangarevský
- Turc
- Mangareva Yalıçapkını
- Ukrainien
- альціон туамотський