Troglodyte mignon
Troglodytes troglodytes
Famille : Troglodytidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTroglodyte mignon
AnglaisEurasian Wren
EspagnolChochín paleártico
AllemandZaunkönig
ItalienScricciolo
NéerlandaisWinterkoning
Portugais (Portugal)carriça-eurasiática
Voir les 35 autres langues
- Arabe
- صعو اوراسي
- Biélorusse
- Крапiўнiк (або валавока)
- Bulgare
- Орехче
- Catalan
- cargolet
- Chinois
- 鹪鹩
- Chinois traditionnel
- 鷦鷯
- Coréen
- 굴뚝새
- Croate
- palčić
- Danois
- Gærdesmutte
- Espéranto
- eŭrazia troglodito
- Estonien
- käblik
- Finnois
- peukaloinen
- Français (usage Gaudin)
- Troglodyte mignon
- Grec
- Τρυποφράχτης
- Hongrois
- ökörszem
- Hébreu
- גדרון מובהק
- Islandais
- Músarrindill
- Japonais
- ミソサザイ
- Letton
- paceplītis
- Lituanien
- paprastoji karietaitė
- Macédonien
- царче
- Norvégien
- gjerdesmett
- Persan
- الیکایی
- Polonais
- strzyżyk (zwyczajny)
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- carriça-eurasiática
- Roumain
- Ochiuboului
- Russe
- Крапивник
- Same du Nord
- Bealgeloddi
- Serbe
- Carić
- Slovaque
- oriešok obyčajný
- Slovène
- stržek
- Suédois
- gärdsmyg
- Tchèque
- střízlík obecný
- Turc
- Çıtkuşu
- Ukrainien
- волове очко
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Troglodytes et l'espèce troglodytes.
- Il est connu sous 42 noms dans 42 langues ou variantes.
- Sa famille, les Troglodytidae, compte 96 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Troglodyte zoné
Campylorhynchus zonatus
Troglodytidae
Troglodyte moine
Pheugopedius spadix
Troglodytidae
Troglodyte roux
Cinnycerthia unirufa
Troglodytidae
Troglodyte de Martinique
Troglodytes martinicensis
Troglodytidae
Troglodyte des Guarayos
Cantorchilus guarayanus
Troglodytidae
Troglodyte maculé
Pheugopedius euophrys
Troglodytidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.