MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCratérope bigarré
AnglaisNorthern Pied Babbler
EspagnolTurdoide pío
AllemandZweifarb-Drosselhäherling
ItalienGarrulo bianconero settentrionale
NéerlandaisBonte Babbelaar
Portugais (Portugal)zaragateiro-queniano
Voir les 20 autres langues
Catalan
tordenc de Cabanis
Chinois
北斑鸫鹛
Chinois traditionnel
北方斑鶇鶥
Croate
smeđoboki drozdalj
Danois
Broget Larmdrossel
Espéranto
bunta leiotriko
Finnois
akasiatimali
Français (usage Gaudin)
Cratérope bigarré
Japonais
シロハラヤブチメドリ
Lituanien
karolinė strazdinė timalija
Norvégien
masaiskriketrost
Polonais
tymal srokaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-colar-interrompido
Russe
Бронзовая дроздовка
Serbe
Smeđe-bela brbljuša
Slovaque
timáliovec záhradný
Suédois
brokskriktrast
Tchèque
timálie dvoubarvá
Turc
Kuzeyli Alaca Yedikardeş
Ukrainien
кратеропа рябогруда

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdoides et l'espèce hypoleuca.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe de Millet Garrulax milleti Leiothrichidae Alcippe de Huet Alcippe hueti Leiothrichidae Cratérope de Hinde Turdoides hindei Leiothrichidae Cratérope à joues nues Turdoides gymnogenys Leiothrichidae Garrulaxe d’Elliot Trochalopteron elliotii Leiothrichidae Cratérope fléché Turdoides jardineii Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.