MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCordonbleu à joues rouges
AnglaisRed-cheeked Cordon-bleu
EspagnolAzulito carirrojo
AllemandSchmetterlingsastrild
ItalienCordon-blu guancerosse
NéerlandaisBlauwfazantje
Portugais (Portugal)peito-celeste-de-faces-carmesim
Voir les 25 autres langues
Catalan
estrilda blava galta-roja
Chinois
红颊蓝饰雀
Chinois traditionnel
紅頰藍飾雀
Croate
smeđokapa estrilda
Danois
Sommerfuglefinke
Espéranto
ruĝvanga estrildo
Estonien
aed-lasuuramadiin
Finnois
punaposkipeippo
Français (usage Gaudin)
Cordonbleu à joues rouges
Hongrois
pillangópinty
Islandais
Blástrildi
Japonais
セイキチョウ
Lituanien
raudonskruostė drugelinė astrilda
Norvégien
rødkinnastrild
Polonais
motylik krasnouchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
peito-celeste-de-faces-carmim
Russe
Красноухий астрильд
Same du Nord
Ruksesnierbeibboš
Serbe
Leptirasta zeba
Slovaque
motýlik červenosluchý
Slovène
metuljasta astrilda
Suédois
rödkindad fjärilsfink
Tchèque
motýlek rudouchý
Turc
Al Yanaklı Mavi Mumgaga
Ukrainien
астрильд-метелик червонощокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Uraeginthus et l'espèce bengalus.
  • Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Capucin bicolore Spermestes bicolor Estrildidae Amarante masqué Lagonosticta larvata Estrildidae Sénégali sombre Euschistospiza cinereovinacea Estrildidae Amadine à tête rouge Amadina erythrocephala Estrildidae Capucin à tête rayée Mayrimunia tristissima Estrildidae Amarante du Sénégal Lagonosticta senegala Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.