🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrimpar de Spix
AnglaisSpix's Woodcreeper
EspagnolTrepatroncos de Spix
AllemandSpixbaumsteiger
ItalienRampicatore di Spix
NéerlandaisSpix' Muisspecht
Portugais (Portugal)trepa-troncos-de-spix
Voir les 20 autres langues
Catalan
grimpatroncs de Spix
Chinois
斯氏䴕雀
Chinois traditionnel
斯彼氏爬木雀
Croate
paraska puzavica
Danois
Marajótrækryber
Espéranto
spiksa trunkogrimpulo
Finnois
helmirintakipuaja
Français (usage Gaudin)
Grimpar de Spix
Japonais
チャイロオニキバシリ
Lituanien
Spikso kalavijasnapis kopikas
Norvégien
plettreløper
Polonais
mieczonos smugowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
arapaçu-do-pará
Russe
Спиксов древолаз
Serbe
Spiksova puzavica
Slovaque
klzáčik perlavochrbtý
Suédois
marajóträdklättrare
Tchèque
klouzálek Spixův
Turc
Spix Tırmaşığı
Ukrainien
кокоа амазонійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Xiphorhynchus et l'espèce spixii.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.