🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent d’Arizona
AnglaisMexican Whip-poor-will
EspagnolChotacabras cuerporruín mexicano
AllemandMexikonachtschwalbe
NéerlandaisMexicaanse Whippoorwill
Portugais (Portugal)noitibó-cantor-mexicano
Catalanenganyapastors cridaner meridional
Voir les 19 autres langues
Chinois
墨西哥三声夜鹰
Chinois traditionnel
墨西哥夜鷹
Croate
riđouhi leganj
Danois
Arizonanatravn
Espéranto
arizona kaprimulgo
Finnois
asteekkikehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent d'Arizona
Japonais
アリゾナヨタカ
Lituanien
meksikinis lėlys
Norvégien
azteknattravn
Polonais
lelkowiec arizoński
Portugais (Brésil et pays lusophones)
noitibó-do-arizona
Russe
Аризонский козодой
Serbe
Meksički vipurvil
Slovaque
lelek mexický
Suédois
västlig skriknattskärra
Tchèque
lelek volavý
Turc
Meksika Çobanaldatanı
Ukrainien
дрімлюга мексиканський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Antrostomus et l'espèce arizonae.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.