MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAnabate des bambous
AnglaisCanebrake Groundcreeper
EspagnolEspinero tacuatí
AllemandHalsflecken-Baumspäher
ItalienStrisciasuolo di canneto
NéerlandaisRietstekelkruin
Portugais (Portugal)limpa-folhas-rasteiro
Voir les 19 autres langues
Catalan
espiner dels bambús
Chinois
地棘雀
Chinois traditionnel
爬地雀
Croate
prugastolici trnjak
Danois
Bambusjordløber
Espéranto
kana anabato
Finnois
bambuorneero
Français (usage Gaudin)
Anabacerthie des bambous
Japonais
タンビアレチカマドドリ
Lituanien
bambukinis dygliapaukštis
Norvégien
krattkryper
Polonais
terkotnik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cisqueiro-do-chão
Russe
Бамбуковый лесовик
Slovaque
lístiar trstinový
Suédois
bambukrypare
Tchèque
hrnčiřík šupinkokrký
Turc
Şekerkamışı Yerkarıştıran
Ukrainien
м’якохвіст бамбуковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Clibanornis et l'espèce dendrocolaptoides.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cinclode d’Oustalet Cinclodes oustaleti Furnariidae Grimpar montagnard Lepidocolaptes lacrymiger Furnariidae Grimpar de Zimmer Dendroplex kienerii Furnariidae Synallaxe de Hellmayr Synallaxis hellmayri Furnariidae Cinclode à longue queue Cinclodes pabsti Furnariidae Synallaxe rouge Phacellodomus ruber Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.