MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin à collier
AnglaisPectoral Antwren
EspagnolTiluchí pectoral
AllemandBrustband-Ameisenfänger
ItalienScricciolo formichiero pettorale
NéerlandaisBorstbandmiersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-peitoral
Voir les 19 autres langues
Catalan
formigueret de collar
Chinois
饰胸蚁鹩
Chinois traditionnel
飾胸蟻鷯
Croate
svjetlogrla mravarica
Danois
Kravemyresmutte
Espéranto
pektorala formikulo
Finnois
rintavyömuura
Français (usage Gaudin)
Batara à collier
Japonais
ミカヅキマユアリサザイ
Lituanien
apykaklėtasis juodakepuris esperitas
Norvégien
halvmånemaursmett
Polonais
mrówczynek obrożny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chorozinho-de-papo-preto
Russe
Галстучный эсперито
Slovaque
batara štítoprsá
Suédois
kragmyrvireo
Tchèque
mravenčík východobrazilský
Turc
Kuşaklı Karıncaçıvgını
Ukrainien
каатинга смугастовола

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Herpsilochmus et l'espèce pectoralis.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin écaillé Drymophila squamata Thamnophilidae Fourmilier chevelu Rhegmatorhina melanosticta Thamnophilidae Myrmidon moucheté Isleria guttata Thamnophilidae Batara rousset Thamnistes anabatinus Thamnophilidae Palicour de Cayenne Myrmornis torquata Thamnophilidae Batara roux Frederickena fulva Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.