MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisFourmilier à masque blanc
AnglaisWhite-masked Antbird
EspagnolHormiguero castaño
AllemandWeißmasken-Ameisenvogel
ItalienFormichiere mascherato
NéerlandaisWitmaskermiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-mascarado
Voir les 19 autres langues
Catalan
formiguera de màscara blanca
Chinois
白脸蚁鸟
Chinois traditionnel
白臉蟻鳥
Croate
moronska mravarica
Danois
Hvidmasket Myrefugl
Espéranto
blankmaska formikulo
Finnois
valkoposkimuura
Français (usage Gaudin)
Batara à masque blanc
Japonais
シロガオアリドリ
Lituanien
baltaveidė arakura
Norvégien
hvitmaskemaurvokter
Polonais
dziwaczek kasztanowaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-formiga-mascarado
Russe
Масковая аракура
Slovaque
mravcosled gaštanový
Suédois
vitmaskad myrfågel
Tchèque
mravenčík běloškraboškový
Turc
Ak Maskeli Karıncakuşu
Ukrainien
аракура еквадорська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pithys et l'espèce castaneus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin intermédiaire Formicivora intermedia Thamnophilidae Grisin des montagnes Formicivora serrana Thamnophilidae Grisin de Klages Drymophila klagesi Thamnophilidae Alapi du Bahia Rhopornis ardesiacus Thamnophilidae Alapi à ventre blanc Myrmeciza longipes Thamnophilidae Grisin ardoisé Cercomacra cinerascens Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.