MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisIrrisor namaquois
AnglaisCommon Scimitarbill
EspagnolAbubilla arbórea cimitarra
AllemandGlanzsichelhopf
ItalienBecco a scimitarra comune
NéerlandaisZuid-Afrikaanse Boomhop
Portugais (Portugal)bico-de-cimitarra
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Swartbekkakelaar
Catalan
puput arbòria simitarra
Chinois
弯嘴林戴胜
Chinois traditionnel
彎嘴林戴勝
Croate
tankokljuni pupavac
Danois
Seglhærfugl
Espéranto
cimitarbeka arbupupo
Estonien
suur-saabelnokk
Finnois
sirppisäihkyjä
Français (usage Gaudin)
Irrisor namaquois
Hongrois
sarlós kúszóbanka
Japonais
ミナミカマハシ
Lituanien
lenktasnapis kopikinis kukutis
Norvégien
sørsabelnebb
Polonais
czarnodudek większy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-de-cimitarra-grande
Russe
Саблеклювый древесный удод
Serbe
Obični šumski pupavac
Slovaque
dudkovec krivozobý
Suédois
större sabelnäbb
Tchèque
dudkovec křivozobý
Turc
Orakgaga
Ukrainien
ірисор великий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhinopomastus et l'espèce cyanomelas.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Phoeniculidae, compte 8 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Irrisor à cimeterre Rhinopomastus minor Phoeniculidae Irrisor à bec noir Phoeniculus somaliensis Phoeniculidae Irrisor à tête brune Phoeniculus castaneiceps Phoeniculidae Irrisor à tête blanche Phoeniculus bollei Phoeniculidae Irrisor damara Phoeniculus damarensis Phoeniculidae Irrisor moqueur Phoeniculus purpureus Phoeniculidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.