Photo : Hector Bottai ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Tyranneau omnicolore
Tachuris rubrigastra
Famille : Tyrannidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTyranneau omnicolore
AnglaisMany-colored Rush Tyrant
EspagnolSietecolores
AllemandVielfarben-Tachurityrann
ItalienTiranno dei giunchi multicolore
NéerlandaisOrnaattachuri
Portugais (Portugal)sete-cores-dos-juncos
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- tirà multicolor
- Chinois
- 多色苇霸鹟
- Chinois traditionnel
- 多色葦霸鶲
- Croate
- šarena elenija
- Danois
- Mangefarvet Rørtyran
- Espéranto
- multkolora tiraneto
- Estonien
- kirevtikat
- Finnois
- keikarinapsija
- Français (usage Gaudin)
- Tachuri omnicolore
- Hongrois
- pompás tirannusz
- Japonais
- ゴシキタイランチョウ
- Lituanien
- raibasis tačiuris
- Norvégien
- fagertyrann
- Polonais
- tęczak
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-piri
- Russe
- Разноцветный тачурито
- Serbe
- Šarena tiranka
- Slovaque
- tanču pestrý
- Suédois
- vasstyrann
- Tchèque
- tyrančík mnohobarvý
- Turc
- Yedi Renkli Tiran
- Ukrainien
- тачурі
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tachuris et l'espèce rubrigastra.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.