🐤
Mégalure de Gilliard
Cincloramphus grosvenori
Famille : Locustellidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMégalure de Gilliard
AnglaisNew Britain Thicketbird
EspagnolYerbera de Nueva Bretaña
AllemandBismarckbuschsänger
ItalienErbarolo delle Bismarck
NéerlandaisGilliards Zanger
Portugais (Portugal)erveira-da-nova-bretanha
Voir les 17 autres langues
- Chinois
- 俾斯麦草莺
- Chinois traditionnel
- 俾斯麥鶇鶯
- Croate
- novobritanski cvrčić
- Danois
- Bismarck Sanger
- Espéranto
- novbritia megaluro
- Français (usage Gaudin)
- Mégalure de Gilliard
- Hongrois
- álarcos bozótposzáta
- Japonais
- ニューブリテンツグミモドキ
- Norvégien
- nakanaisanger
- Polonais
- krzakowik maskowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- capineiro-da-nova-bretanha
- Russe
- Новобританская клинохвостка
- Slovaque
- svrkavec maskový
- Suédois
- whitemangräsfågel
- Tchèque
- cistovníkovec bismarcký
- Turc
- Bismark Çalı Ötleğeni
- Ukrainien
- кущавник новобританський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cincloramphus et l'espèce grosvenori.
- Il est connu sous 24 noms dans 24 langues ou variantes.
- Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.